温哥华街头，车辆与行人络绎不绝，但这个路口，却格外安静——一群憨态可掬的小鸭子在鸭妈妈的带领下，大摇大摆地走在路上。过往的车辆纷纷停下，人们没有鸣笛，而是耐心地、静静地等待着。
小鸭子们左顾右盼，对这里的一切显得格外新奇——高耸的大楼、疾驰的汽车……它们看得如痴如醉，却不知危险正在步步逼近……
“啪——”落后的几只小鸭一不留神掉进了下水道，鸭妈妈反应过来，第一时间冲过来，却只看见了几个背影。“嘎——嘎——”鸭妈妈焦急不安地吼叫着，无奈地扑着翅膀，在一旁来回踱步，眼里充满了急切。怎么办？
就在这时——“哔——”一声清亮的口哨声想起。哈！有交警在执勤。急得团团转的鸭妈妈仿佛看到了救命稻草一般，不顾一切地冲去，只留下几只手足无措的小鸭。
“嘎——”鸭妈妈冲到警察眼前，嗥叫起来，使劲把警察往那儿顶去。“咦？”警察察觉到了脚下的异动，发现是一只鸭子，急忙叫来同事继续指挥，自己把鸭妈妈抱到路旁。“安全啦，你走吧。”警察放下鸭妈妈，准备离开。
鸭妈妈见警察要走，急了，连忙跟上去，挡在警察面前。“嘎——嘎——”它恨不得自己变成人跟警察交流，因为它想表达的意思，警察一个都不知道。“到底怎么了？”警察疑惑了，自言自语道。鸭妈妈用翅膀指指那边，又装出跑步的样子，虽然模仿得一点不像，但警察勉强看懂了——那边有事。
警察被领到了下水道旁，他一望，恍然大悟。他叫来同事，又摆好防撞锥桶，拿来工具，俯下身子，费了九牛二虎之力，救出了即将被冲走的小鸭们，他抚抚它们柔软的毛，露出了笑容。
“嘎——”意想不到的事发生了，它们站成了一排，蹭了蹭警察的裤腿，又笔直站好，像是在向警察致谢。它们眼里带着感激。
“快走吧。”几只小鸭屁颠屁颠地跟在妈妈后面，又重新上路了。走了没多远，鸭妈妈突然转过身来，向警察动了几下翅膀。警察会心一笑，目送它们逐渐消失在视野里……
